Aspekte des Gesundheitszustands und des Verhaltens der Tiere werden am Tier selbst erfasst, wobei Sie zum Teil auch auf Daten zurückgreifen können (z. B. Schlachtbefunde). Tierbezogene Indikatoren ermöglichen direkte Rückschlüsse auf die Auswirkungen von Haltung, Fütterung und Management auf das Wohlergehen der Tiere. Haltungs- und managementbezogene Indikatoren erfassen Aspekte der baulich-technischen Gegebenheiten von Haltungsbedingungen, z. B. das Platzangebot, und das Management. Sie lassen aber nur indirekte Rückschlüsse zu, wie es den Tieren unter diesen Bedingungen tatsächlich geht. Im Leitfaden werden überwiegend tierbezogene Indikatoren verwendet. Nur wenn es keine geeigneten tierbezogenen Indikatoren gibt oder eine Erhebung zu aufwendig wäre, wird auf haltungs- oder managementbezogene Indikatoren zurückgegriffen.
